top of page

conditions générales de vente et dispositions de garantie

​

1. Les présentes conditions générales s'appliquent à toutes les transactions commerciales entre un acheteur et Elixir Surgical, même si aucune autre référence n'y est faite dans des transactions ultérieures. Tout accord contraire doit être conclu par écrit. Les conditions générales de vente d'Elixir Surgical s'appliquent même si l'acheteur se réfère à des conditions contraires dans sa propre commande ou confirmation de commande sauf si l'accord d'Elixir Surgical y a été donné par écrit par un mandataire d'Elixir Surgical.

​

2. Les OFFRES d' Elixir Surgical sont faites de bonne foi mais s'entendent sans engagement et sous réserve des possibilités de fabrication et d'expédition et du droit de vente préalable.

​

3. LES COMMANDES passées auprès d'Elixir Surgical ne sont en aucun cas contraignantes tant qu'elles n'ont pas été confirmées par écrit par Elixir Surgical.

​

4. Les PRIX figurant dans la liste de prix et les offres d'Elixir Surgical sont, sauf indication contraire, pour la livraison EX-WORKS (EXW), (Incoterms 2010) et sont sujets à changement sans préavis.

​

5. LES DATES D'EXPÉDITION données par Elixir Surgical s'entendent dans tous les cas comme les meilleures estimations. Tous les efforts seront faits pour respecter ces dates mais Elixir Surgical n'a aucune obligation quelle qu'elle soit pour les conséquences de tout retard d'expédition, que le retard résulte d'un cas de force majeure ou de toute autre cause indépendante de la volonté d'Elixir Surgical. Pour les commandes d'instruments et de pièces, les expéditions partielles seront acceptées dans tous les cas. Dans le cas où de telles expéditions partielles sont demandées par l'acheteur, l'acheteur devra payer les frais de transport pour chacune de ces expéditions distinctes. Tout manquement ou manquement présumé d'Elixir Surgical à respecter les dates d'expédition n'autorisera pas l'acheteur à annuler une commande ou à retenir le paiement dû.

​

6. LES CONDITIONS DE PAIEMENT sont conformes à la facture et spécifiques à l'acheteur et/ou au marché, et peuvent être les suivantes

– à réception de facture, ou
– au moyen d'une lettre de crédit confirmée et irrévocable, effectuée auprès de banques acceptées par Elixir Surgical et avec tous les frais et honoraires associés payés par l'acheteur, ou
– prépaiement, ou
– 30 jours nets date de facture, ou
– d'autres accords, s'ils ont été confirmés par écrit par un représentant autorisé d'Elixir Surgical

 

Elixir Surgical se réserve le droit de demander un prépaiement, total ou partiel, à tout moment, indépendamment des accords préalables. Cependant, Elixir Surgical fera des efforts commercialement raisonnables pour restreindre les conditions de prépaiement aux nouveaux acheteurs ou aux acheteurs qui présentent des retards répétés et/ou substantiels dans l'exécution des paiements à Elixir Surgical.

 

Tous les paiements doivent être effectués sans frais et doivent couvrir les factures les plus anciennes. Si le paiement n'a pas été effectué à la date à laquelle le paiement est dû, Elixir Surgical se réserve le droit de facturer à l'acheteur des intérêts au taux de 1,5% par mois ou l'intérêt maximum autorisé par la loi locale, selon le moins élevé des deux. L'acheteur n'a pas le droit de retenir ou de compenser les paiements dus avec des demandes reconventionnelles.

Tout litige ou réclamation concernant les factures d'Elixir Surgical doit être fait par écrit et être reçu par

Elixir Surgical au plus tard cinq (5) jours à compter de la date de facturation.

 

Si au cours d'un contrat la situation financière d'un acheteur venait à se détériorer ou si Elixir Surgical recevait des informations défavorables quant à la situation de l'acheteur ou si les factures n'ont pas été réglées comme convenu, un acheteur accepte qu'Elixir Surgical droit de réclamer le paiement immédiat de toutes les expéditions déjà effectuées.

 

7. RÉSERVES DE PROPRIÉTÉ
Tous les produits fournis par Elixir Surgical restent la propriété exclusive d'Elixir Surgical jusqu'à ce que l'acheteur ait réglé toutes les réclamations en suspens à son encontre.

 

8. TOUTE LA DOCUMENTATION DE VENTE , y compris, mais sans s'y limiter, les catalogues, les listes de prix, les brochures, etc., restent la propriété exclusive d'Elixir Surgical et sont considérées comme des informations confidentielles. Cette documentation commerciale ne doit pas être copiée ou transmise à un tiers sans le consentement écrit préalable d'Elixir Surgical. Elixir Surgical se réserve le droit de récupérer ce matériel à tout moment. Toute divulgation ou utilisation non autorisée de toute partie de la documentation commerciale d'Elixir Surgical causera un préjudice irréparable à Elixir Surgical, et un acheteur comprend - et accepte qu'aucun recours adéquat ou complet ne sera disponible pour Elixir Surgical pour compenser un tel préjudice. En conséquence, un acheteur reconnaît par la présente qu'Elixir Surgical aura droit à une injonction en cas de divulgation ou d'utilisation non autorisée par l'acheteur en plus des recours qu'Elixir Surgical pourrait avoir en droit. Toutes les illustrations, mesures, etc. figurant dans la documentation commerciale d'Elixir Surgical sont sans engagement et sous réserve de modifications liées aux progrès de la chirurgie moderne.

 

9. SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
Elixir Surgical se réserve le droit de modifier à tout moment les spécifications des produits et de refuser toute commande de produits retirés de sa gamme de produits, qu'une notification de retrait ait été notifiée.

 

10. PERTE ou DOMMAGE en TRANSIT
Toutes les réclamations adressées à Elixir Surgical pour dommages ou perte partielle de produits en transit doivent être soumises par écrit à Elixir Surgical dans les cinq (5) jours suivant la réception de la marchandise ou de l'avis, ou dans les dix (10) jours suivant la réception de facture, selon la première éventualité. L'absence de notification comme indiqué ci-dessus sera considérée comme le consentement de l'acheteur que les produits ont été livrés conformément au contrat et en bon état de vente. Veuillez noter que le transporteur peut avoir d'autres délais pour la notification de perte ou de dommage pendant le transport.

 

11. LES PLAINTES doivent être signalées à Elixir Surgical par écrit pour examen et examen dans les trente (30) jours suivant la date de la facture. Elixir Surgical ne sera en aucun cas responsable de tout dommage éventuel, consécutif, spécial ou indirect au-delà des engagements de garantie, que nous pourrions avoir assumés et exprimés par écrit dans un cas spécifique.

 

12. POLITIQUE DE RETOUR DES PRODUITS
Les produits retournés ne seront acceptés qu'avec l'autorisation écrite préalable d'Elixir Surgical en utilisant le formulaire Elixir Surgical pour l'autorisation de retour de marchandises (RGA). Les articles doivent être retournés en port payé. Les articles à retourner doivent être dans leur emballage d'origine, avoir des étiquettes d'origine et être dans un état inutilisé. Les produits retournés, autres que pour l'expédition erronée confirmée d'Elixir Surgical ou pour les produits qui ne sont pas conformes aux spécifications du produit alors en vigueur, ne seront acceptés par Elixir Surgical qu'avec des frais de restockage minimum de vingt pour cent (20 %) de la valeur de la facture. Les produits conservés plus de six (6) mois à compter de la date de réception ou les produits abusés, réduits, modifiés, fabriqués sur commande spéciale ou livrés dans un emballage stérile ne peuvent être retournés.

Tout retour non conforme à ce qui précède sera rejeté au point de livraison - qu'il s'agisse du port d'entrée ou d'autres installations de stockage en dehors de nos locaux - et renvoyé à l'acheteur à ses frais.

 

13. JURIDICTION JURIDIQUE
Le présent Contrat sera régi et interprété conformément au droit anglais. Chaque partie se soumet irrévocablement et inconditionnellement à la juridiction exclusive des tribunaux d'Angleterre pour trancher tout litige, réclamation ou différend concernant le présent Contrat ou toute question en découlant.

 

 

Dispositions de garantie standard d'ELIXIR SURGICAL

 

Conditions de garantie

 

Instruments chirurgicaux
Elixir Surgical garantit à l'acheteur que ses instruments chirurgicaux manuels seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de dix (10) ans à compter de la date de la facture d'Elixir Surgical. Elixir Surgical réparera ou remplacera gratuitement un instrument endommagé s'il s'avère que le dommage a été causé par un défaut de matériau ou de fabrication. La garantie ne comprend pas l'usure normale. La garantie est soumise aux conditions selon lesquelles l'instrument est utilisé aux fins prévues, est entretenu et stocké conformément à nos instructions imprimées et que toute réclamation est formulée par écrit dans les 30 jours suivant la date du dommage.

​

Dispositions générales de garantie standard

L'obligation d'Elixir Surgical en vertu de cette garantie est expressément limitée à la fourniture de pièces de rechange et/ou de service pour, ou au remplacement, à sa discrétion, de tout produit, qui, à la seule discrétion d'Elixir Surgical AB, s'avère défectueux en ce qui concerne la fabrication ou les matériaux. .

​

LES GARANTIES CI-DESSUS SONT EXCLUSIVES ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. L'OBLIGATION D'ELIXIR SURGICAL AB EN VERTU DE CES GARANTIES N'INCLUT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR PERTE DE PROFITS, DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS.

​

À la demande d'Elixir Surgical, les produits ou les pièces pour lesquels une demande de garantie a été documentée et approuvée par écrit par Elixir Surgical, doivent être retournés en port payé au site de fabrication d'Elixir Surgical ou à l'une de ses sociétés affiliées.

 

Les obligations d'Elixir Surgical en vertu de cette garantie sont annulées pour toute utilisation ou maintenance des produits qui serait incompatible avec les manuels des produits, l'utilisation prévue, les spécifications, les avertissements ou les précautions.  et Elixir Surgical n'offre aucune garantie et n'aura aucune obligation pour les pièces consommables ou les fournitures ou les dommages aux produits causés par ou résultant d'un abus, d'une mauvaise utilisation, de la négligence ou de toute réparation, maintenance ou modification non autorisée des produits, y compris, mais sans s'y limiter, l'installation ultérieure d'accessoires après la date d'installation, ce qui, à la seule discrétion d'Elixir Surgical, affecte matériellement et défavorablement le produit, ou la détérioration normale de l'usure.

​

​

​

bottom of page