top of page

الشروط العامة للبيع وأحكام الضمان

1. تنطبق هذه الشروط العامة على جميع المعاملات التجارية بين المشتري و Elixir Surgical ، حتى لو لم تتم الإشارة إليها في معاملات لاحقة. يجب أن تتم أية اتفاقيات خلاف ذلك كتابةً. تنطبق شروط البيع العامة لشركة Elixir Surgical حتى إذا أشار المشتري إلى شروط معاكسة في طلبه الخاص أو تأكيدًا للطلب ما لم يتم تقديم موافقة Elixir Surgical على ذلك كتابيًا من قبل ممثل معتمد من Elixir Surgical.

2. يتم تقديم عروض Elixir Surgical بحسن نية ولكن من المفهوم أنها بدون التزام وتخضع لإمكانيات التصنيع والشحن وللحق في البيع المسبق.

3. الطلبات الموضوعة مع Elixir Surgical ليست ملزمة بأي حال من الأحوال حتى يتم تأكيدها من قبل Elixir Surgical كتابيًا.

4. الأسعار في قائمة أسعار وعروض Elixir Surgical ما لم يُنص على خلاف ذلك للتسليم EX-WORKS (EXW) ، (Incoterms 2010) وتخضع للتغيير دون إشعار.

5. مواعيد الشحن التي تقدمها إليكسير سورجيكال يجب أن تُفهم في كل حالة على أنها أفضل التقديرات. سيتم بذل كل جهد لاحترام هذه التواريخ ولكن لا تتحمل Elixir Surgical أي التزامات من أي نوع فيما يتعلق بعواقب أي تأخير في الشحن ، سواء كان التأخير ناتجًا عن سبب قوة قاهرة أو عن أي سبب آخر خارج عن السيطرة المعقولة لـ Elixir Surgical. بالنسبة لطلبات الأجهزة وقطع الغيار ، يتم قبول الشحنات الجزئية في جميع الحالات. في حالة طلب المشتري لمثل هذه الشحنات الجزئية ، سيتعين على المشتري دفع تكاليف الشحن لكل شحنات منفصلة من هذا القبيل. أي فشل أو فشل مفترض من جانب Elixir Surgical للالتزام بمواعيد الإرسال لا يخول المشتري إلغاء الطلب أو الامتناع عن الدفع المستحق.

6. شروط الدفع حسب الفاتورة ومحددة للمشتري و / أو السوق ، وقد تكون على النحو التالي

- عند استلام الفاتورة ، أو
- عن طريق خطاب اعتماد مؤكد وغير قابل للإلغاء ، تم إجراؤه من خلال البنوك التي تقبلها Elixir Surgical مع جميع الرسوم والرسوم ذات الصلة التي يدفعها المشتري ، أو
- الدفع المسبق ، أو
- 30 يومًا صافيًا من تاريخ الفاتورة ، أو
- اتفاقيات أخرى ، إذا تم تأكيدها كتابةً من قبل ممثل معتمد من Elixir Surgical

 

تحتفظ Elixir Surgical بالحق في طلب الدفع المسبق ، سواء كليًا أو جزئيًا ، في أي وقت ، بغض النظر عن الاتفاقيات السابقة. ومع ذلك ، ستبذل Elixir Surgical جهودًا معقولة تجاريًا لتقييد شروط الدفع المسبق للمشترين أو المشترين الجدد الذين يظهرون تأخيرًا متكررًا و / أو كبيرًا في سداد المدفوعات إلى Elixir Surgical.

 

يجب أن تتم جميع المدفوعات مجانًا ويجب أن تغطي أقدم الفواتير. إذا لم يتم السداد بحلول تاريخ استحقاق السداد ، تحتفظ Elixir Surgical بالحق في فرض فائدة على المشتري بمعدل 1،5٪ شهريًا أو الحد الأقصى للفائدة المسموح بها بموجب القانون المحلي ، أيهما أقل. لا يحق للمشتري حجب أو تعويض المدفوعات المستحقة مقابل المطالبات المضادة.

أي نزاعات أو مطالبات تتعلق بالفواتير من Elixir Surgical يجب أن تكون كتابية وأن يتم استلامها من قبل

إكسير الجراحية في موعد لا يتجاوز خمسة (5) أيام من تاريخ الفاتورة.

 

إذا كان الوضع المالي للمشتري يتدهور في سياق العقد أو إذا كان يجب أن تتلقى Elixir Surgical معلومات غير مواتية بشأن مكانة المشتري أو في حالة عدم تسوية الفواتير على النحو المتفق عليه ، يوافق المشتري على أن Elixir Surgical يجب أن يكون لديه الحق في المطالبة بالدفع الفوري لجميع الشحنات المنفذة بالفعل.

 

7. تحفظات الملكية
تظل جميع المنتجات التي توفرها Elixir Surgical ملكية Elixir Surgical الوحيدة حتى يقوم المشتري بتسوية جميع المطالبات المعلقة ضده.

 

8. تظل جميع مطبوعات المبيعات ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الكتالوجات وقوائم الأسعار والمنشورات وما إلى ذلك ، ملكية حصرية لشركة Elixir Surgical وتعتبر معلومات سرية. لا يجوز نسخ مستندات المبيعات هذه أو نقلها إلى أي طرف ثالث دون موافقة كتابية مسبقة من Elixir Surgical. تحتفظ Elixir Surgical بالحق في استعادة هذه المواد في أي وقت. أي إفشاء أو استخدام غير مصرح به لأي جزء من أدبيات مبيعات Elixir Surgical سيتسبب في إصابة لا يمكن إصلاحها لـ Elixir Surgical ، ويتفهم المشتري - ويوافق على أنه لا يوجد علاج كاف أو كامل متاح لـ Elixir Surgical للتعويض عن هذه الإصابة. وفقًا لذلك ، يقر المشتري بموجب هذا بأن Elixir Surgical يحق له الحصول على تعويض زجري في حالة هذا الكشف أو الاستخدام غير المصرح به من قبل المشتري بالإضافة إلى أي علاجات قد تكون لدى Elixir Surgical بموجب القانون. جميع الرسوم التوضيحية والقياسات وما إلى ذلك الواردة في مطبوعات مبيعات Elixir Surgical بدون التزام وتخضع للتغييرات المتعلقة بتقدم الجراحة الحديثة.

 

9. مواصفات المنتج
تحتفظ Elixir Surgical بالحق في تعديل مواصفات المنتج في أي وقت ورفض أي طلبات لمنتجات تم سحبها من نطاق منتجاتها ، سواء تم تقديم إشعار بهذا الانسحاب.

 

10. خسارة أو ضرر في العبور
يجب تقديم جميع المطالبات الموجهة إلى Elixir Surgical عن التلف أو الفقدان الجزئي للمنتجات أثناء النقل كتابيًا إلى Elixir Surgical في غضون خمسة (5) أيام بعد استلام البضائع أو إشعار المشورة ، أو في غضون عشرة (10) أيام من استلام الفاتورة أيهما أسبق. يعتبر عدم تقديم الإخطار على النحو المبين أعلاه بمثابة موافقة المشتري على تسليم المنتجات وفقًا للعقد وبحالة جيدة وقابلة للبيع. يرجى ملاحظة أنه قد يكون لدى شركة النقل جداول زمنية أخرى للإخطار بالفقد أو التلف أثناء النقل.

 

11. يجب إبلاغ Elixir Surgical بالشكاوى كتابيًا للنظر فيها ومراجعتها خلال ثلاثين (30) يومًا من تاريخ الفاتورة. لن تكون Elixir Surgical بأي حال من الأحوال مسؤولة عن أي أضرار طارئة أو تبعية أو خاصة أو غير مباشرة بالإضافة إلى التزامات الضمان ، والتي قد نكون قد تحملناها وعبّرنا عنها كتابةً في أي حالة محددة.

 

12. سياسة المنتجات المعادة
لن يتم قبول المنتجات المرتجعة إلا بتصريح كتابي مسبق من Elixir Surgical باستخدام نموذج Elixir Surgical للحصول على إذن إرجاع البضائع (RGA). يجب أن تعاد العناصر الشحن المدفوعة مسبقا. يجب أن تكون العناصر المراد إرجاعها في عبوة أصلية وأن تكون لها ملصقات أصلية وأن تكون في حالة غير مستخدمة. المنتجات التي تم إرجاعها ، بخلاف الشحنات الخاطئة المؤكدة من Elixir Surgical أو للمنتجات التي لا تتوافق مع مواصفات المنتج الحالية ، لن تقبلها إلا Elixir Surgical مع حد أدنى لرسوم إعادة التخزين بنسبة عشرين بالمائة (20٪) من قيمة الفاتورة. لا يجوز إرجاع المنتجات التي تم الاحتفاظ بها على مدى ستة (6) أشهر من تاريخ الاستلام أو المنتجات التي تم إساءة استخدامها أو خصمها أو تغييرها أو صنعها لطلب خاص أو تسليمها في عبوات معقمة.

سيتم رفض أي شحنات مرتجعة لا تمتثل لما ورد أعلاه في نقطة التسليم - سواء كان ذلك ميناء الدخول أو مرافق المتجر الأخرى خارج مقرنا - وإعادتها إلى المشتري على نفقته.

 

13. الاختصاص القانوني
تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا للقانون الإنجليزي. يخضع كل طرف بشكل نهائي وغير مشروط للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم إنجلترا للبت في أي نزاع أو مطالبة أو خلاف يتعلق بهذه الاتفاقية أو أي مسألة تنشأ عنها.

 

 

شروط الضمان القياسية للجراحة ELIXIR

 

شروط الكفالة

 

الأدوات الجراحية
تضمن Elixir Surgical للمشتري أن أدواته الجراحية اليدوية يجب أن تكون خالية من العيوب في المواد والتصنيع لمدة عشر (10) سنوات بعد تاريخ فاتورة Elixir Surgical. سوف تقوم Elixir Surgical بإصلاح أو استبدال الأداة التالفة مجانًا إذا تبين أن الضرر ناتج عن عيب في المواد أو التصنيع. الضمان لا يشمل البلى العادي. يخضع الضمان لشروط استخدام الأداة للغرض المقصود ، والعناية بها وتخزينها وفقًا لتعليماتنا المطبوعة وأن أي مطالبات يتم تقديمها كتابيًا في غضون 30 يومًا من تاريخ حدوث الضرر.

أحكام الضمان القياسية العامة

يقتصر التزام Elixir Surgical بموجب هذا الضمان صراحةً على توفير قطع غيار و / أو خدمة ، أو استبدال ، حسب اختياره ، أي منتج ، وفقًا لتقدير Elixir Surgical AB ، وجد أنه معيب فيما يتعلق بالصنعة أو المواد .

الضمانات السابقة حصرية وتحل محل جميع الضمانات الصريحة الأخرى والضمانات الضمنية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين. لا يشتمل التزام ELIXIR SURGICAL AB´S بموجب هذه الضمانات على أي مسؤولية عن خسارة الأرباح أو الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو الخاصة أو التبعية.

بناءً على طلب Elixir Surgical ، يجب إعادة المنتجات أو الأجزاء ، التي تم توثيق مطالبة الضمان والموافقة عليها كتابيًا من قبل Elixir Surgical ، برسوم الشحن المدفوعة مسبقًا إلى موقع Elixir Surgical أو أي من الشركات التابعة لها.

 

تُلغى التزامات Elixir Surgical بموجب هذا الضمان لأي استخدام أو صيانة للمنتجات التي لا تتوافق مع أدلة المنتجات أو الاستخدام المقصود أو المواصفات أو التحذيرات أو الاحتياطات.  ولا تقدم Elixir Surgical أيضًا أي ضمان ولن يكون عليها أي التزام للأجزاء المستهلكة أو الإمدادات أو الأضرار التي تلحق بالمنتجات بسبب أو الناتجة عن إساءة الاستخدام أو سوء الاستخدام أو الإهمال أو أي إصلاحات أو صيانة أو تعديلات غير مصرح بها للمنتجات ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التثبيت اللاحق للملحقات بعد تاريخ التركيب ، والذي يؤثر وفقًا لتقدير Elixir Surgical المطلق على المنتج ماديًا وعكسيًا ، أو تدهور التآكل العادي.

bottom of page